czwartek, 9 czerwca 2011

"Be a bard!" czyli bądźcie bardami! ***


Be a bard!!! Going in for the arts and music is always a fascinating adventure for the Sensitive Souls :-)


Bądźcie bardami!!! Uprawianie muzyki i sztuk wszelakich jest zawsze fascynującą przygodą dla Dusz Wrażliwych :-)



Caravaggio (Michelangelo Merisi) - Lutnista (1596-97)


Od kilku już lat odnoszę wrażenie, że żyje się nam wszystkim coraz trudniej - i to w skali globalnej. Może wynika to stąd, że działalność architektoniczna związana jest nieodmiennie ze światem inwestycji i finansów - ale nietrudno dostrzec, że w związku z ogólnoświatową recesją w każdej z dziedzin zaznacza się coraz dobitniej kryzys - zmniejszenie popytu, a co za tym zmierza - wynagrodzeń za wykonaną pracę, a w następstwie - spadek jakości zawodowych poczynań.                

Te spadkowe tendencje powodują  chyba u każdego poczucie sporego dyskomfortu, a czasem wręcz prowadzą do dekadenckich nastrojów - chociaż XX w. mamy już za sobą i powinniśmy z nadzieją wchodzić w nowe stulecie...

Jednak nawet w najtrudniejszych momentach istnieje jakieś REMEDIUM!

Wezwanie:  BĄDŹCIE BARDAMI!!! - to właściwie moja propozycja na ODNALEZIENIE W SOBIE MOŻLIWOŚCI AUTOTERAPII POPRZEZ SZTUKĘ, UPRAWIANĄ CZYNNIE!

Sama spróbowałam tej metody - otwarłam kanał pod dwuznacznym nick'iem: "Bea Bard" (= be a bard) w serwisie YouTube, gdzie od czasu do czasu zamieszczam filmiki z muzycznymi miniaturami.

Duża to frajda - a czasem dowiaduję się, że nie tylko dla mnie ;-)



Gorąco polecam Wszystkim aktywność niekomercyjną jako antidotum na kryzysy duchowe i materialne :-)

                                              ***

For several years I have the impression that our lives are getting harder and harder - on a global scale. Maybe it results from the fact that architectural activity is invariably connected with the world of investment and finance - but it is not difficult to notice that due to the global recession, each of the areas is increasingly marked by a crisis - a reduction in demand, and therefore - remuneration for the work done and consequently - a decline in the quality of professional activities.

These downward trends probably cause a general feeling of considerable discomfort, and sometimes even lead to decadent moods - although the 20th century is already behind us and we should hopefully enter the new 21st one ...

However, even in the most difficult moments, there is some REMEDIUM!

The call: BE BARDS !!! - it is actually my proposal to FIND SELF-THERAPY POSSIBILITIES THROUGH ACTIVELY CULTIVATED ART!

I tried this method myself - opening a channel under an ambiguous nickname: "Bea Bard" (= be a bard) on YouTube, where I post videos with musical thumbnails (from time to time).

It's a lot of fun - and sometimes I find out that not only for me ;-) 

I highly recommend non-commercial activity to everyone as an antidote to spiritual and material crises :-)


Bea Bard

Collage. 
Autorzy fotografii (od górnej lewej, rzędami, po dolną prawą): BB, SB, BB, BB, MB, BB, JK, MB, MB. 
BB - Beata Bigda, SB - Stefan Bigda,  MB - Marta Bigda,  JK - Jerzy Kaczorek.



Beata Bigda / Betty Bigda
Wrocław, czerwiec 2011 r. / June 2011